Thinking with Birds: Signs and Meaning in the Natural World